"pessimist" in Japanese
悲観主義者
Definition
いつも物事の悪い面を予想したり、ネガティブに考えてしまう人。
Usage Notes (Japanese)
「オプティミスト(楽観主義者)」と対比されることが多い。「生まれつきの悲観主義者」などと使う。「一時的な気分」ではなく性格説明に用いる。
Examples
My brother is a pessimist and always expects the worst.
兄は**悲観主義者**で、いつも最悪の事態を想像します。
A pessimist sees the glass as half empty.
**悲観主義者**はコップを半分空だと見ます。
Don’t be a pessimist about your future.
自分の将来について**悲観主義者**にならないでね。
She jokes that she’s an eternal pessimist, always expecting rain on a sunny day.
彼女は自分は永遠の**悲観主義者**で、晴れていてもいつも雨を予想すると冗談を言う。
Even when things go well, a pessimist finds something to worry about.
上手くいっている時でも、**悲観主義者**は何か心配することを見つけます。
I wouldn’t call him a pessimist—he just likes to be realistic.
私は彼を**悲観主義者**だとは思わない――ただ現実的なだけだと思う。