"perversity" in Russian
Definition
Это качество человека упрямо поступать вопреки здравому смыслу, намеренно делать что-то неправильное или необычное.
Usage Notes (Russian)
Слово часто применяется к поступкам или характеру, а не к физическим объектам; встречается в литературе и академических текстах; формальное слово.
Examples
His perversity made it hard to work with him.
Его **извращённость** мешала работать с ним.
She refused help out of sheer perversity.
Она отказалась от помощи из чистой **извращённости**.
The novel shows the perversity of human nature.
Роман показывает **извращённость** человеческой природы.
Out of some strange perversity, he decided to arrive late on purpose.
Из-за какой-то странной **извращённости** он нарочно пришёл поздно.
Sometimes, pure perversity makes people do the opposite of what’s requested.
Иногда чистая **извращённость** заставляет людей делать наоборот.
He laughed at his own perversity after taking the harder path for no reason.
Он посмеялся над своей **извращённостью** после того, как выбрал трудный путь без причины.