"persuading" in Korean

설득하기

Definition

상대방에게 이유를 대거나 격려하여 어떤 일을 하게 하거나 믿게 하는 행위입니다.

주로 '사람', '고객' 등을 설득할 때 쓸 수 있고, 공식적이거나 중립적인 상황에서 사용합니다. 사실이나 증거를 다룰 때는 '확신시키다(convincing)'가 더 강한 의미입니다.

He is good at persuading people to join the club.

그는 사람들을 동아리에 가입하도록 **설득하기**를 잘한다.

She spent hours persuading her parents to let her go.

그녀는 부모님을 허락하게 하려고 몇 시간이나 **설득하기**에 시간을 썼다.

Persuading customers can help increase sales.

고객을 **설득하기**는 매출을 늘리는 데 도움이 된다.

I spent half the night persuading him it was a good idea.

나는 밤의 절반을 그에게 좋은 생각이라고 **설득하기** 위해 썼다.

She's really skilled at persuading people without making them feel pressured.

그녀는 상대가 부담 느끼지 않게 **설득하기**에 정말 능숙하다.

No point in persuading someone who’s already made up their mind.

이미 마음을 정한 사람을 **설득하기**는 의미 없다.