"persuading" in Japanese

• 説得すること

Definition

誰かを理由や励ましで何かをするように納得させること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや中立的な場面でよく使い、『誰かを説得する』や『説得して何かをさせる』の形が多いです。事実や証拠では 'convincing' の方が強いニュアンスになります。

Examples

He is good at persuading people to join the club.

彼は人をクラブに入るよう**説得すること**が得意です。

She spent hours persuading her parents to let her go.

彼女は両親を行かせてくれるように何時間も**説得すること**に費やした。

Persuading customers can help increase sales.

**説得すること**は売上を伸ばすのに役立ちます。

I spent half the night persuading him it was a good idea.

私はそのことが良い考えだと彼を**説得すること**に夜の半分を費やした。

She's really skilled at persuading people without making them feel pressured.

彼女は人にプレッシャーを感じさせずに**説得すること**がとても上手です。

No point in persuading someone who’s already made up their mind.

すでに決心した人を**説得すること**に意味はない。