"personals" in Indonesian
Definition
Bagian di koran atau situs online tempat orang memasang iklan untuk mencari teman atau pasangan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam bentuk jamak dan hanya untuk rubrik iklan percintaan atau pertemanan. Jangan bingung dengan 'personal' (pribadi).
Examples
He placed an ad in the personals to find a date.
Dia memasang iklan di **kolom perkenalan** untuk mencari pasangan.
Newspapers used to have a personals section.
Dulu koran punya bagian **kolom perkenalan**.
He met his partner through the personals.
Dia bertemu pasangannya melalui **kolom perkenalan**.
My grandmother said she once replied to the personals—that’s how she met grandpa!
Nenekku bilang dia pernah membalas **kolom perkenalan**—begitulah dia bertemu kakek!
Nobody really uses the personals anymore; now it’s all dating apps.
Sekarang orang hampir tidak lagi pakai **kolom perkenalan**; sekarang semuanya lewat aplikasi kencan.
Scrolling through the personals, I realized some ads are really creative.
Saat membaca **kolom perkenalan**, saya sadar ada iklan-iklan yang sangat kreatif.