"persists" in Hindi

• जारी रहता है
• दृढ़ रहता है

Definition

किसी चीज़ का लंबे समय तक बने रहना, विशेष रूप से तब जब यह मुश्किल हो या कोई रोकने की कोशिश करे।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है, और आमतौर पर समस्याएं, आदतें या भावनाएं लगातार जारी रहने पर प्रयोग होता है। उदाहरण: 'दर्द जारी रहता है', 'यह समस्या बनी रहती है', 'अगर लक्षण बना रहे'। अस्थायी या एकबार की घटनाओं के लिए नहीं।

Examples

The pain persists even after I took the medicine.

दवा लेने के बाद भी दर्द **जारी रहता है**।

If the problem persists, call your doctor.

अगर समस्या **जारी रहती है** तो अपने डॉक्टर को बुलाएँ।

The rain persists all day.

बारिश पूरे दिन **जारी रहती है**।

No matter what I do, the headache just persists.

मैं कुछ भी कर लूं, सिरदर्द बस **जारी रहता है**।

She persists with her training even when she's tired.

वो थकी होने पर भी अपनी ट्रेनिंग **जारी रखती है**।

Rumor persists that the company is in trouble.

कंपनी मुश्किल में है, ऐसी अफ़वाह **अब भी बनी हुई है**।