"persist in doing" in Korean

• 고집스럽게 계속하다
• 끈질기게 하다

Definition

어렵거나 다른 사람이 말려도 어떤 일을 고집스럽게 계속하는 것.

Usage Notes (Korean)

격식있게 쓰이며, 고집이나 부정적인 의미로 자주 사용됨. ‘persist’만 따로 쓰일 수도 있지만, ‘persist in doing’은 보통 동명사(verb-ing)와 함께 사용됨.

Examples

He always persists in doing his homework, even when he is tired.

그는 피곤해도 항상 숙제를 **고집스럽게 계속한다**.

If you persist in doing that, you might get into trouble.

네가 그걸 **고집스럽게 계속하면** 문제가 생길 수 있어.

She persists in doing the same mistake again and again.

그녀는 같은 실수를 계속 **고집스럽게 반복한다**.

Why do you persist in doing things your own way, even when it doesn't work?

왜 잘 되지 않는데도 네 방식대로 **고집스럽게 계속하니**?

They persisted in doing what they believed was right, despite criticism.

비난에도 불구하고 그들은 옳다고 믿는 일을 **고집스럽게 계속했다**.

No matter how much we asked him to stop, he persisted in doing it.

우리가 아무리 멈추라고 해도 그는 **고집스럽게 계속했다**.