"persecute" in Bengali

• নির্যাতন করা
• অত্যাচার করা

Definition

কারো জাতি, ধর্ম, রাজনৈতিক বিশ্বাস বা সম্প্রদায়গত কারণে তাকে দীর্ঘ সময় ধরে অত্যন্ত খারাপভাবে বা অন্যায়ভাবে আচরণ করা।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'for' এর সাথে ব্যবহার হতে পারে যেমন 'persecuted for their beliefs'। 'prosecute' (মামলা করা)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He was persecuted for his religious beliefs.

সে তার ধর্মীয় বিশ্বাসের জন্য **নির্যাতিত** হয়েছিল।

Many groups have been persecuted throughout history.

অনেক গোষ্ঠী ইতিহাস জুড়ে **নির্যাতিত** হয়েছে।

She fears the government will persecute her for speaking out.

সে ভয় পায় সরকার তাকে মুখ খুলার জন্য **নির্যাতন** করবে।

People shouldn't be persecuted just for who they are.

যাদের যা পরিচয়, শুধুমাত্র সে কারণে তাদের **নির্যাতিত** করা উচিত নয়।

In some countries, journalists are persecuted for telling the truth.

কিছু দেশে সাংবাদিকরা সত্য বলার জন্য **নির্যাতিত** হন।

They claim they're being persecuted, but I think it's just criticism.

তারা দাবি করছে যে তারা **নির্যাতিত** হচ্ছে, কিন্তু আমার মনে হয় এটা কেবল সমালোচনা।