"persecute for" in Russian
Definition
Кого-либо жестоко или несправедливо обращаться из-за его религии, убеждений или идентичности.
Usage Notes (Russian)
Формальный термин, встречается в юридических, исторических и правозащитных текстах. Часто используется с указанием причины — 'persecuted for religious beliefs'. Не путать с 'prosecute' (привлекать к суду).
Examples
Many people have been persecuted for their faith.
Многие люди были **преследуемы за** свою веру.
He was persecuted for speaking his mind.
Его **преследовали за** то, что он выражал своё мнение.
They feared being persecuted for their political views.
Они боялись, что будут **преследоваться за** свои политические взгляды.
Some groups have been persecuted for centuries just because of who they are.
Некоторые группы **преследуются за** то, кем они являются, уже веками.
She doesn't want to be persecuted for how she dresses.
Она не хочет, чтобы её **преследовали за** то, как она одевается.
In some countries, people are still persecuted for who they love.
В некоторых странах людей до сих пор **преследуют за** то, кого они любят.