"perpetuated" in Korean

영속시키다지속시키다 (부정적 의미)

Definition

보통 나쁜 일이나 해로운 것을 오랫동안 계속되게 하다.

주로 공식적, 학문적 문맥에서 쓰입니다. 'perpetuated a myth', 'perpetuated injustice'와 같이 부정적인 상황에서 자주 사용됩니다. 단순히 계속된다는 의미가 아니라 오래도록 남아선 안 될 것이 지속될 때 사용됩니다.

The rumor was perpetuated by social media.

그 소문은 소셜 미디어에 의해 **영속되었다**.

Old traditions are sometimes perpetuated without question.

오래된 전통은 때때로 아무 의문 없이 **지속된다**.

The problem was perpetuated by a lack of action.

문제는 아무런 조치가 없어서 **지속되었다**.

Outdated stereotypes are often perpetuated by movies and TV shows.

구시대적 고정관념은 영화나 TV 프로그램을 통해 자주 **지속된다**.

Her actions only perpetuated the misunderstanding between the two groups.

그녀의 행동은 두 그룹 사이의 오해만 **더 지속시켰다**.

He didn't realize his words had perpetuated a hurtful rumor.

그는 자신의 말이 상처가 되는 소문을 **지속시킨 것**을 몰랐다.