"perpetrator" in Spanish
Definition
Un perpetrador es una persona que comete un delito o hace algo malo, especialmente algo ilegal o dañino.
Usage Notes (Spanish)
Formal, se usa principalmente en contextos legales o periodísticos. Normalmente se refiere a la persona responsable de un crimen o acto grave. Frases comunes: 'el perpetrador del crimen', 'identificar al perpetrador', 'llevar al perpetrador ante la justicia'. No se usa mucho en la conversación informal diaria.
Examples
The police are searching for the perpetrator of the robbery.
La policía busca al **autor** del robo.
It took months to catch the perpetrator.
Tomó meses atrapar al **autor**.
The perpetrator confessed to the crime in court.
El **autor** confesó el delito en el tribunal.
They're still trying to figure out who the real perpetrator is.
Todavía están tratando de averiguar quién es el verdadero **autor**.
Many perpetrators go unpunished because there's not enough evidence.
Muchos **autores** quedan impunes porque no hay suficientes pruebas.
The store owner described the perpetrator to the police in detail.
El dueño de la tienda describió al **autor** a la policía en detalle.