"perjure" in Russian
Definition
Сознательно лгать после принесения присяги говорить правду, особенно в суде.
Usage Notes (Russian)
Это юридический термин; обычно используется в связи с судами. Выражение 'perjure oneself' означает 'дать ложные показания'. Не путать с обычным 'лгать'.
Examples
He did not want to perjure himself in court.
Он не хотел **давать ложные показания** в суде.
If you perjure yourself, you can go to jail.
Если вы **дадите ложные показания**, вас могут посадить в тюрьму.
She refused to perjure herself for anyone.
Она отказалась **давать ложные показания** ради кого-либо.
He's not the type to perjure himself, even under pressure.
Он не из тех, кто будет **давать ложные показания**, даже под давлением.
Lawyers warn witnesses not to perjure themselves during testimony.
Адвокаты предупреждают свидетелей не **давать ложные показания** во время дачи показаний.
Some people accidentally perjure themselves by forgetting details.
Некоторые люди случайно **дают ложные показания**, забывая детали.