"perforation" in Turkish
Definition
Bir malzemede kolayca yırtılması için açılan küçük delik veya delikler ya da tıbbi/teknik olarak istenmeyen bir delik.
Usage Notes (Turkish)
Teknik, tıbbi ve ambalajlama alanlarında kullanılır. Doğal oluşan delikler için kullanılmaz. 'gastric perforation' (mide perforasyonu), 'stamp perforation' (pul üzerindeki delik) gibi örnekler vardır.
Examples
The perforation in the paper lets you tear it easily.
Kâğıttaki **delik** sayesinde kolayca yırtılabiliyor.
Stamps have a line of perforations so you can separate them.
Pullarda ayırmak için bir **delik** çizgisi bulunur.
A doctor found a perforation in the patient's stomach.
Doktor, hastanın midesinde bir **perforasyon** buldu.
If you look closely, you’ll see the small perforations that help open the package.
Dikkatli bakarsanız, paketi açmaya yardımcı olan küçük **delikler** görebilirsiniz.
The test showed a perforation in the intestine, which needed surgery right away.
Testte bağırsakta bir **perforasyon** olduğu görüldü ve acil ameliyat gerekti.
You can just tear along the perforation to open the snack bag—no scissors needed!
Atıştırmalık paketini açmak için sadece **delik** çizgisinden yırtabilirsiniz—makas gerekmez!