"percolating" in Hindi

• छन रहा है
• फैल रहा है (विचार)

Definition

‘Percolating’ का मतलब है किसी चीज़ (जैसे तरल) का धीरे-धीरे छानना। यह किसी विचार या भावना के धीरे-धीरे फैलने या विकसित होने को भी दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

इस शब्द का प्रयोग तरल के लिए और विचारों या भावनाओं के धीरे-धीरे फैलने के लिए होता है। आम बोलचाल में आम है, वैज्ञानिक संदर्भ में थोड़ा औपचारिक। तीव्र या तेज़ फैलाव के लिए नहीं प्रयोग करते।

Examples

The coffee is percolating in the kitchen.

रसोई में कॉफी **छन रही है**।

Water began percolating through the soil after the rain.

बारिश के बाद पानी ज़मीन में **छनने** लगा।

An idea was percolating in her mind.

एक विचार उसके मन में **छन रहा था**।

News of the changes was percolating through the office.

बदलाव की खबर ऑफिस में **फैल रही थी**।

You could feel excitement percolating among the crowd.

भीड़ में उत्साह **फैलता** हुआ महसूस हो रहा था।

There’s a solution percolating if we just give it time.

अगर थोड़ा समय दें तो कोई हल **निकल रहा है**।