"perches" in Bengali

• বাসার ডালা
• পার্চ (মাছ)

Definition

‘Perches’ বলতে পাখিদের বসার জন্য কাঠি বা ডাল এবং একই সঙ্গে একটি ধরনের মিঠা পানির মাছ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Bird perches' বলতে খাঁচা বা বাড়ির পাখিদের বসবার জন্য কাঠি বোঝায়; 'perches' মাছ বলতে বিশেষ কিছু জাতের মাছ বোঝায়। ‘to perch’ (ক্রিয়া) ভিন্ন অর্থে, বসে থাকা বোঝায়।

Examples

Birds like to sit on perches in their cages.

পাখিরা তাদের খাঁচায় **বাসার ডালা**-তে বসতে পছন্দ করে।

There are several perches in the river.

নদীতে কয়েকটি **পার্চ** (মাছ) আছে।

Can you add more perches to the birdhouse?

তুমি কি পাখির বাসায় আরও **বাসার ডালা** যোগ করতে পারো?

Some perches in the aviary are higher so birds can feel safe.

অ্যাভিয়ারির কিছু **বাসার ডালা** উঁচুতে যাতে পাখিরা নিরাপদ বোধ করে।

We saw a school of perches swimming near the riverbank.

আমরা নদীর পাড়ের কাছে একদল **পার্চ** (মাছ) সাঁতার কাটতে দেখলাম।

Old branches make great natural perches for your pet parrot.

পুরোনো ডালপালা তোমার পোষা তোতাপাখির জন্য দারুণ **বাসার ডালা** হতে পারে।