"perceiving" in Urdu

• محسوس کرنا
• ادراک کرنا

Definition

حواس یا ذہن کے ذریعے کسی چیز کو محسوس یا ادراک کرنا۔ یہ دیکھنا، سننا، محسوس کرنا یا کسی چیز کو خاص انداز میں سمجھنا ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر تعلیمی اور باقاعدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ عموماً 'as' یا 'that' کے ساتھ آتا ہے (مثلاً 'perceiving someone as rude')۔ اسے 'سوچنا' یا 'سمجھنا' کے متبادل کے طور پر نہ لیں، بلکہ یہ زیادہ تر محسوس کرنے یا تعبیر کے متعلق ہے۔

Examples

He is perceiving a strange smell in the room.

وہ کمرے میں عجیب سی بو **محسوس کر رہا ہے**۔

She is perceiving the colors more brightly today.

آج وہ رنگوں کو زیادہ شوخ **محسوس کر رہی ہے**۔

Are you perceiving any change in the weather?

کیا آپ موسم میں کوئی تبدیلی **محسوس کر رہے ہیں**؟

Some people are better at perceiving emotions in others.

کچھ لوگ دوسروں کے جذبات کو **محسوس کرنے** میں بہتر ہوتے ہیں۔

I think you’re perceiving the situation differently from me.

میرے خیال میں آپ حالات کو مجھ سے مختلف **محسوس کر رہے ہیں**۔

After perceiving a hint of danger, she decided to leave.

خطرے کا ہلکا سا اشارہ **محسوس کرنے** کے بعد اس نے وہاں سے جانے کا فیصلہ کیا۔