"perceiving" in Indonesian
Definition
Menyadari atau mengetahui sesuatu melalui pancaindra atau pikiran. Bisa berarti melihat, mendengar, merasakan, atau memahami sesuatu dalam cara tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal atau akademik, seperti psikologi atau filsafat. Sering diikuti dengan 'as' atau 'bahwa'. Jangan disamakan dengan 'berpikir' atau 'percaya'; lebih ke arah merasakan atau menafsirkan.
Examples
He is perceiving a strange smell in the room.
Dia sedang **merasakan** bau aneh di dalam ruangan.
She is perceiving the colors more brightly today.
Hari ini dia **merasakan** warna-warna lebih cerah.
Are you perceiving any change in the weather?
Apakah kamu **merasakan** perubahan cuaca?
Some people are better at perceiving emotions in others.
Beberapa orang lebih baik dalam **merasakan** emosi orang lain.
I think you’re perceiving the situation differently from me.
Aku rasa kamu **merasakan** situasinya berbeda dariku.
After perceiving a hint of danger, she decided to leave.
Setelah **merasakan** sedikit bahaya, dia memutuskan untuk pergi.