"pep up" in Portuguese (PT)

animardar energia

Definition

Fazer alguém ou algo ficar mais animado, enérgico ou alegre.

Informal, usado para pessoas, ambientes ou coisas: 'pep up a festa', 'pep up o teu visual'. Sinónimos: 'animar', 'dar energia'. Tom sempre positivo.

Let's pep up the party with some music.

Vamos **animar** a festa com um pouco de música.

A smile can pep up your day.

Um sorriso pode **animar** o teu dia.

They pep up their lunch with some hot sauce.

Eles **animam** o almoço com um pouco de molho picante.

This boring room really needs something to pep it up.

Esta sala aborrecida precisa mesmo de algo para **animá-la**.

Coffee always helps to pep me up when I'm tired.

Café ajuda sempre a **animar-me** quando estou cansado.

How about we pep up our routine with something new this week?

Que tal **animarmos** a nossa rotina com algo novo esta semana?