"penny pincher" in Russian
Definition
Человек, который очень экономен с деньгами и старается тратить как можно меньше, иногда до скупости.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в шутку или с лёгким упрёком, не так грубо, как 'жмот'. Часто говорят 'настоящий скряга' или 'такой скряга'.
Examples
My dad is a penny pincher and never wastes money.
Мой папа — настоящий **скряга**, он никогда не тратит деньги впустую.
Tom is known as a penny pincher among his friends.
Том известен среди друзей как **скряга**.
Don't be such a penny pincher! Let's go out to eat tonight.
Не будь таким **жмотом**! Давай сходим сегодня поужинать.
Sarah's such a penny pincher, she counts every single cent before buying anything.
Сара такая **скряга**, что пересчитывает каждую копейку перед покупкой.
You don't have to be a penny pincher to save money, just spend wisely.
Чтобы сэкономить, не обязательно быть **скрягой**, просто трать с умом.
"Wow, you brought your own food to the movie theater? Total penny pincher move!"
Вот это да, ты принёс свою еду в кинотеатр? Это прямо по-**скряжьи**!