"penetrates" in Japanese
貫通する浸透する
Definition
物体や光、音、考えなどが中に入ったり、通り抜けたりすること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルまたは技術的な文でよく使う。「光が貫通する」「音が浸透する」などに使う。人が入る場合は「入る」。
Examples
The sunlight penetrates the clouds.
太陽の光が雲を**貫通する**。
The drill penetrates the wall easily.
ドリルが壁を簡単に**貫通する**。
The smell of flowers penetrates the whole house.
花の香りが家中に**浸透する**。
His words penetrate deep into my heart.
彼の言葉は私の心の奥深くに**浸透する**。
Sound easily penetrates thin walls in this apartment.
このアパートは壁が薄いので音が簡単に**貫通する**。
Her laughter penetrates the silence of the night.
彼女の笑い声が夜の静けさを**貫通する**。