"penetrates" in Bengali

• প্রবেশ করে
• ভেদ করে

Definition

কোনো কিছু ভিতরে বা মধ্য দিয়ে যাওয়া বা প্রবেশ করা; এটি পদার্থ, আলো, শব্দ, বা ধারণাকে ঘিরে ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল বা টেকনিক্যাল বাক্যে বেশি ব্যবহৃত। 'light penetrates', 'sound penetrates', 'idea penetrates' ইত্যাদি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। মানুষ প্রবেশ করলে 'enter' ব্যবহার করুন।

Examples

The sunlight penetrates the clouds.

সূর্যের আলো **প্রবেশ করে** মেঘের মধ্যে।

The drill penetrates the wall easily.

ড্রিলটি সহজেই দেয়ালে **ভেদ করে**।

The smell of flowers penetrates the whole house.

ফুলের গন্ধ পুরো বাড়ি **ভেদ করে**।

His words penetrate deep into my heart.

তার কথা আমার হৃদয়ের গভীরে **প্রবেশ করে**।

Sound easily penetrates thin walls in this apartment.

এই অ্যাপার্টমেন্টে পাতলা দেয়াল দিয়ে সহজেই শব্দ **ভেদ করে**।

Her laughter penetrates the silence of the night.

তার হাসি রাতের নীরবতা **ভেদ করে**।