"pendragon" in Russian
Definition
«Пендрагон» — это легендарное прозвище или титул древних британских королей, особенно известный по артуровским легендам. Чаще всего так называют отца короля Артура.
Usage Notes (Russian)
Слово очень литературное, встречается в основном в артуровских легендах и фэнтези. В повседневной речи не употребляется. Не путайте с «драконом», хотя слово содержит «дракон». Обычно пишется с большой буквы.
Examples
Uther was called Pendragon in the old stories.
В древних рассказах Утера называли **Пендрагон**.
The legend says the Pendragon was a wise king.
По легенде, **Пендрагон** был мудрым королём.
Many books about King Arthur mention Pendragon.
Во многих книгах о короле Артуре упоминается **Пендрагон**.
Arthur inherited the title Pendragon from his father.
Артур унаследовал титул **Пендрагон** от своего отца.
The symbol of the Pendragon is often a red dragon on a flag.
Символом **Пендрагона** часто бывает красный дракон на флаге.
In fantasy novels, new kings are sometimes given the name Pendragon to show their connection to Arthur.
В фэнтези-романах новым королям иногда дают имя **Пендрагон** в знак их связи с Артуром.