"penalize for" in Korean

~에 대해 처벌하다~로 불이익을 주다

Definition

누군가가 잘못을 하거나 규칙을 어기면 그에 대해 처벌이나 불이익을 주는 것.

주로 공식적 상황(학교, 스포츠, 법)에서 사용. 'penalize for' 다음에 이유가 온다. 일상에서는 'punish'와 구분됨.

The teacher will penalize for late homework.

선생님은 숙제를 늦게 내면 **처벌할 것**입니다.

Players can be penalized for breaking the rules.

선수들은 규칙을 어기면 **처벌될 수** 있습니다.

You will be penalized for not wearing a helmet.

헬멧을 쓰지 않으면 **처벌 받을 것**입니다.

He was penalized for arriving late to the meeting several times.

그는 여러 번 회의에 늦게 와서 **처벌받았다**.

Companies can be penalized for not following environmental laws.

기업들은 환경 법규를 지키지 않으면 **처벌받을 수 있다**.

Don't penalize for honest mistakes; everyone slips up sometimes.

정직한 실수로 **처벌하지 마세요**. 누구나 실수합니다.