"peer over" in Korean

넘겨다보다훔쳐보다(조심/호기심)

Definition

무언가의 가장자리 위로 조심스럽게 또는 애써서 넘어다보며 다른 쪽을 보려는 행동.

‘담을 넘겨다보다’, ‘고개를 넘겨 보다’ 등에서 써요. 무언가를 궁금해하거나 일부가 가려져 있을 때 자주 씀. ‘살펴보다’와 혼동 X.

The boy tried to peer over the fence to see the dog.

소년은 강아지를 보기 위해 담 너머로 **넘겨다보았다**.

She peered over her glasses at the book.

그녀는 책을 보려고 안경 너머로 **넘겨다보았다**.

Can you peer over the wall and tell me what you see?

벽 너머로 **넘겨다보고** 뭐 보이는지 말해줄래?

I saw my neighbor peer over the hedge to check on my garden.

이웃이 내 정원을 확인하려고 울타리 위로 **넘겨다보는** 걸 봤다.

Students would often peer over each other's shoulders during exams.

시험 때 학생들은 종종 서로의 어깨 너머로 **넘겨다보곤 했다**.

She had to peer over the crowd just to catch a glimpse of the stage.

그녀는 무대를 조금이라도 보기 위해 군중 너머로 **넘겨다봐야 했다**.