"peephole" in Arabic

ثقب الباب

Definition

ثقب الباب هو فتحة صغيرة في الباب تسمح لك برؤية من بالخارج أو من يقف على الجهة الأخرى دون فتح الباب.

يُعرف أيضًا باسم 'ثقب التجسس'. يُستخدم للحماية والخصوصية في أبواب الشقق. لا تخلطه مع 'فتحة القفل'. التعبير الشائع هو 'النظر من خلال ثقب الباب'.

She looked through the peephole before opening the door.

نظرت من خلال **ثقب الباب** قبل أن تفتح الباب.

The apartment has a peephole for safety.

الشقة تحتوي على **ثقب الباب** لزيادة الأمان.

Can you see who is at the door through the peephole?

هل يمكنك أن ترى من عند الباب من خلال **ثقب الباب**؟

I always check the peephole when someone knocks late at night.

عندما يطرق أحدهم الباب في وقت متأخر، أنظر دائمًا عبر **ثقب الباب**.

The peephole was too high for the kids to reach.

كان **ثقب الباب** عالياً جداً بحيث لا يستطيع الأطفال الوصول إليه.

He installed a new security peephole after moving in.

ركب **ثقب باب** أمني جديد بعد انتقاله للسكن.