"peekaboo" in Arabic

• بيكابو
• أخفى وأظهر (لعبة الأطفال)

Definition

لعبة بسيطة تُلعب مع الأطفال أو الرضع حيث يخفي أحدهم وجهه ثم يظهره فجأة قائلاً "بيكابو!" لإسعاد الطفل ومفاجأته.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم تقريباً فقط مع الأطفال الصغار أو الرضع. قد يأتي كنداء أو اسم للعبة. كتابة 'peek-a-boo' أيضاً شائعة. نادر الاستخدام بين الكبار إلا إذا كان المزاج مرحاً.

Examples

The baby giggled when I played peekaboo.

ضحك الطفل عندما لعبت معه **بيكابو**.

She covered her eyes and said, 'Peekaboo!'

غطت عينيها وقالت: '**بيكابو**!'.

Peekaboo is a fun game for small children.

لعبة **بيكابو** ممتعة للأطفال الصغار.

Whenever I say 'peekaboo,' my nephew bursts out laughing.

كلما قلت '**بيكابو**'، ينفجر ابن أخي بالضحك.

My mom used to play peekaboo with me when I was little.

كانت أمي تلعب معي **بيكابو** عندما كنت صغيراً.

He popped out from behind the couch shouting, 'Peekaboo!'

خرج فجأة من خلف الأريكة وهو يصرخ: '**بيكابو**!'.