"peed off" in Russian

• злой
• раздражённый
• взбешённый

Definition

Очень раздражённый или злой. Это неформальный британский сленг, схожий с 'pissed off'.

Usage Notes (Russian)

'Peed off' — неформальное британское выражение, мягче чем 'pissed off'. Употребляется с глаголами 'get', 'be', 'feel'. Не используют в официальной речи.

Examples

I'm really peed off about the delay.

Я действительно **злой** из-за задержки.

He looked peed off when he left.

Он ушёл, выглядел очень **раздражённым**.

Don't get so peed off over something small.

Не стоит так **злиться** по такому пустяку.

She gets peed off when people don’t listen to her ideas.

Она **раздражается**, когда её идеи игнорируют.

After waiting an hour, everyone was pretty peed off.

После часа ожидания все были **взбешены**.

Honestly, I’m too peed off to talk right now.

Честно, я **слишком зол**, чтобы сейчас говорить.