"peckerwood" in Russian
Definition
Это уничижительное сленговое слово, используемое на юге США для обозначения бедных, сельских белых людей с негативным оттенком.
Usage Notes (Russian)
Очень оскорбительное, устаревшее слово, считается расистским или пренебрежительным. Используется только в враждебных или неформальных ситуациях; не употребляйте вежливой беседе.
Examples
He called me a peckerwood when we were arguing.
Он назвал меня **пекервуд**, когда мы ссорились.
Some people think 'peckerwood' is just a funny word, but it's offensive.
Некоторые думают, что '**пекервуд**' ― просто забавное слово, но оно оскорбительное.
The movie used the word peckerwood several times.
В фильме это слово '**пекервуд**' звучало несколько раз.
Back in the day, city folks used to look down on 'peckerwoods' from the countryside.
Раньше городские всегда презрительно относились к '**пекервудам**' из деревни.
You shouldn't call anyone a peckerwood—that's really rude and outdated.
Не стоит называть кого-то **пекервуд**—это очень грубо и устарело.
Some prison gangs use 'peckerwood' to refer to white members from rural backgrounds.
Некоторые тюремные банды называют белых заключённых из сельской местности '**пекервудами**'.