"pearl of wisdom" in Indonesian
Definition
Sebuah nasihat singkat namun berharga yang dibagikan untuk membimbing atau membantu orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering digunakan secara santai, kadang bercanda atau secara sayang, bahkan untuk nasihat yang sebenarnya sederhana atau biasa saja. Biasanya digunakan dengan kata 'berbagi' atau 'menyampaikan'.
Examples
My teacher always shares a pearl of wisdom at the end of class.
Guru saya selalu membagikan satu **mutiara kebijaksanaan** di akhir kelas.
Grandma gave me a pearl of wisdom about saving money.
Nenek memberiku satu **mutiara kebijaksanaan** tentang menabung uang.
Every morning, Dad offers one pearl of wisdom before work.
Setiap pagi, ayah selalu memberikan satu **mutiara kebijaksanaan** sebelum berangkat kerja.
Let me leave you with one last pearl of wisdom: always back up your files.
Izinkan aku meninggalkan satu **mutiara kebijaksanaan** terakhir: selalu backup file-mu.
He’s always dropping a pearl of wisdom, even when nobody asks for it.
Dia selalu melontarkan **mutiara kebijaksanaan**, meskipun tidak ada yang minta.
That wasn’t exactly a pearl of wisdom, but it made us all laugh.
Itu sebenarnya bukan **mutiara kebijaksanaan**, tapi membuat kami semua tertawa.