"peaceable" in Japanese
穏やかな平和的な
Definition
争いや対立を避け、落ち着きと調和を好む人や様子。
Usage Notes (Japanese)
「peaceable」はやや形式的で文語的な表現。人や集団、行動について使い、「争いを避ける姿勢」を強調する。「peaceable solution」などの表現がある。
Examples
She is a peaceable child who dislikes arguments.
彼女は**穏やかな**子どもで、口論が嫌いです。
The group tried to find a peaceable solution to the problem.
そのグループは問題の**穏やかな**解決策を見つけようとした。
He has a peaceable nature and always tries to avoid fights.
彼は**穏やかな**性格で、いつもけんかを避けようとします。
You can count on Mark—he’s the most peaceable guy in the office.
マークには任せられる—彼はオフィスで一番**穏やかな**人だよ。
Their peaceable attitude made it easy to settle the disagreement quickly.
彼らの**穏やかな**態度のおかげで、すぐに意見の違いが解決された。
Even in stressful times, she remains remarkably peaceable.
ストレスの多い時でも、彼女は驚くほど**穏やか**なのです。