"payloads" in Chinese (Traditional)

• 有效載荷
• 載體內容（電腦）

Definition

有效載荷是指火箭、卡車或無人機等載具攜帶的貨物、科學儀器或數據。在科技領域，也指電腦病毒或訊息中夾帶的主要內容或有害軟體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於航太、工程和資安領域。航太中「payload」指載具攜帶的非本身零件；資安裡通常指病毒的有害部分（如「malware payload」）。複數「payloads」指多個項目或種類。

Examples

The satellite carried two scientific payloads into space.

衛星攜帶了兩個科學**有效載荷**進入太空。

Trucks can transport heavy payloads across the country.

卡車可以運送很重的**有效載荷**到全國各地。

Some computer viruses deliver dangerous payloads.

有些電腦病毒會傳送危險的**載體內容**。

Space agencies design new rockets for larger payloads every year.

太空機構每年都設計新火箭以運載更大的**有效載荷**。

The email attachment contained multiple malware payloads.

電郵附件中含有多個惡意軟體的**載體內容**。

Drones with different payloads can be used for delivery, photography, or mapping.

具有不同**有效載荷**的無人機可以用於投遞、攝影或繪圖。