"pay your way" in Urdu

• اپنا خرچ خود اٹھانا

Definition

وقت کسی شخص کو اپنے اخراجات خود ادا کرنے ہوں اور دوسروں پر انحصار نہ کرے۔ عام طور پر گروہ یا مشترکہ صورت حال میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

رسمی اور غیر رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'pay my/his/her way' جیسے مختلف صورتوں میں آتا ہے۔ سفر، رہائش یا اخراجات بانٹنے کی گفتگو میں عام ہے۔ اس میں ذمہ داری اور انصاف پسندی بھی شامل ہے۔

Examples

Everyone should pay their way on this trip.

اس سفر میں ہر کسی کو **اپنا خرچ خود اٹھانا** چاہیے۔

He always tries to pay his way when we eat out.

جب ہم باہر کھانا کھانے جاتے ہیں تو وہ ہمیشہ **اپنا خرچ خود اٹھانے** کی کوشش کرتا ہے۔

If you want to stay here, you must pay your way.

اگر تم یہاں رہنا چاہتے ہو تو تمہیں **اپنا خرچ خود اٹھانا** ہوگا۔

I just want to pay my way and not depend on anyone.

میں صرف **اپنا خرچ خود اٹھانا** چاہتا ہوں اور کسی پر انحصار نہیں کرنا چاہتا۔

She worked part-time to pay her way through college.

کالج کے دوران **اپنا خرچ خود اٹھانے** کے لیے وہ پارٹ ٹائم کام کرتی تھی۔

It’s only fair that everyone pays their way for the concert tickets.

کنسرٹ کے ٹکٹوں کے لیے سب کا **اپنا خرچ خود اٹھانا** ہی منصفانہ ہے۔