"pay in" in Spanish
Definition
Poner dinero en una cuenta bancaria u otro lugar similar, generalmente depositando efectivo o cheques. Se usa a menudo en el contexto bancario o de servicios de pago.
Usage Notes (Spanish)
'Pay in' es más común en inglés británico para depositar dinero. En inglés americano se prefiere 'deposit'. Usar con objetos como 'check' ('pay in a check') o 'cash'. Se dice 'pay in to' antes de la cuenta ('pay in to my account'). No confundir con 'pay for' (pagar por algo).
Examples
I want to pay in this check, please.
Quiero **ingresar** este cheque, por favor.
You can pay in cash at the counter.
Puedes **ingresar** efectivo en la ventanilla.
She paid in $100 to her savings account.
Ella **ingresó** 100 dólares en su cuenta de ahorros.
Do you want to pay in that money now or wait for tomorrow?
¿Quieres **ingresar** ese dinero ahora o esperar hasta mañana?
I forgot to pay in my rent money, and now the bank is closed.
Olvidé **ingresar** el dinero del alquiler y ahora el banco está cerrado.
You can pay in checks at the ATM any time.
Puedes **ingresar** cheques en el cajero automático en cualquier momento.