"pay homage to" in Indonesian
Definition
Menunjukkan rasa hormat atau kekaguman yang mendalam kepada seseorang atau sesuatu, biasanya secara formal atau di depan umum.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini lebih sering dipakai di acara resmi, penghormatan seni, atau untuk menghormati tokoh penting. Tidak digunakan untuk rasa hormat sehari-hari; nuansanya lebih khidmat atau seremoni.
Examples
The people gathered to pay homage to the hero.
Orang-orang berkumpul untuk **memberikan penghormatan** kepada sang pahlawan.
They pay homage to their ancestors every year.
Mereka **memberikan penghormatan** kepada leluhur mereka setiap tahun.
The artist created a painting to pay homage to her teacher.
Sang seniman membuat lukisan untuk **memberikan penghormatan** kepada gurunya.
Many musicians pay homage to their idols through cover songs.
Banyak musisi **memberikan penghormatan** kepada idola mereka melalui lagu cover.
The ceremony was held to pay homage to those who lost their lives.
Upacara diadakan untuk **memberikan penghormatan** kepada mereka yang kehilangan nyawa.
Wearing black is one way to pay homage to tradition at this event.
Memakai hitam adalah salah satu cara untuk **memberikan penghormatan** kepada tradisi di acara ini.