"pay a call" in Turkish
Definition
Birini genellikle kısa süreli ya da resmi bir sebeple ziyaret etmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi ve eski moda bir ifadedir, daha çok yazılı ve resmi konuşmalarda geçer. Genellikle 'pay a call on someone' şeklinde kullanılır ve telefonla aramayı ('make a call') ifade etmez. Diplomatik veya resmi bağlamlarda yaygındır.
Examples
We will pay a call to Mrs. Smith this afternoon.
Bugün öğleden sonra Bayan Smith’e **ziyaret edeceğiz**.
Did you pay a call on your grandparents last weekend?
Geçen hafta sonu büyükannelerini **ziyaret ettin mi**?
The doctor will pay a call tomorrow morning.
Doktor yarın sabah **ziyaret edecek**.
The ambassador decided to pay a call on the local community leaders.
Büyükelçi, yerel topluluk liderlerine **ziyaret etmeye** karar verdi.
It is polite to pay a call when you move to a new neighborhood.
Yeni bir mahalleye taşınırken **ziyaret etmek** kibarlıktır.
Would you like to pay a call together this weekend?
Bu hafta sonu birlikte **ziyarette bulunmak** ister misin?