"pave" in Japanese

舗装する道を開く

Definition

道や道路をアスファルトや石などで覆い、滑らかにすること。または、何かの実現を可能にする基盤を作ること。

舗装するは道路や道などに使います。「道を開く」は比喩的に、新しい可能性や機会を作る時に用います。壁や天井には使いません。

Workers will pave the new road next week.

作業員たちは来週、新しい道路を**舗装します**。

They used bricks to pave the garden path.

彼らはレンガを使って庭の小道を**舗装しました**。

Please do not pave over the flowers when making the sidewalk.

歩道を作るとき、花の上を**舗装しないで**ください。

The invention of the internet paved the way for online businesses.

インターネットの発明がオンラインビジネスへの**道を開きました**。

Big investments are needed to pave city streets each year.

都市の道路を**舗装する**ためには毎年大きな投資が必要です。

Education can pave a path to a better future.

教育はより良い未来への**道を開く**ことができる。