"patting" in Hindi

• हल्के थपथपाना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को हल्के हाथ से छूना या थपथपाना, आमतौर पर दिलासा, समर्थन या स्नेह दिखाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक हल्का, स्नेहपूर्ण स्पर्श होता है—‘हिट’ या ‘टैप’ से कम जोरदार। आमतौर पर 'patting on the back', 'patting a dog', या 'patting someone’s shoulder' के साथ इस्तेमाल होता है, सान्त्वना या प्रोत्साहन के लिए।

Examples

She is patting her dog gently.

वह अपने कुत्ते को धीरे-धीरे **थपथपा रही है**।

The teacher was patting the students on the back.

शिक्षक छात्रों की पीठ **थपथपा रहे थे**।

He kept patting the baby to help her sleep.

वह बच्ची को सुलाने के लिए लगातार **थपथपा रहा था**।

She walked by, patting me on the shoulder for encouragement.

वह पास से गुज़री और मुझे प्रोत्साहित करने के लिए कंधे **थपथपाए**।

Stop patting yourself on the back—you haven't finished yet!

अपने आप को **शाबाशी देना** बंद करो—तुमने अभी तक पूरा नहीं किया है!

He came in smiling, patting his pockets for his keys.

वह मुस्कुराते हुए अंदर आया, और चाबियाँ ढूंढ़ने के लिए अपनी जेबें **टटोल रहा था**।