"pattering" in Indonesian
Definition
Suara ketukan ringan berulang, seperti suara hujan yang jatuh pelan atau langkah kaki kecil.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk suara hujan atau langkah kaki kecil yang lembut dan berirama. Tidak digunakan untuk suara yang keras; sering muncul dalam deskripsi cerita.
Examples
I hear the pattering of rain on the roof.
Aku mendengar **gemericik** hujan di atap.
The pattering of little feet woke me up.
**Detik-detik** kaki kecil membangunkanku.
We listened to the soft pattering outside the window.
Kami mendengarkan **gemericik** lembut di luar jendela.
I love falling asleep to the gentle pattering of rain.
Aku suka tertidur dengan **gemericik** hujan yang lembut.
The cat’s pattering down the hallway made me smile.
**Detik-detik** kucing di lorong membuatku tersenyum.
Even inside, I could hear the pattering of the distant storm.
Bahkan di dalam rumah, aku bisa mendengar **gemericik** badai yang jauh.