"patronize" in Urdu
Definition
کسی کو کم تر یا غیر اہم سمجھ کر اس سے ناپسندیدہ انداز میں بات کرنا۔ اس کے علاوہ، کسی دکان یا کاروبار کا باقاعدہ گاہک ہونا بھی مراد ہے۔
Usage Notes (Urdu)
اکثر یہ لفظ منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جیسے: 'Don't patronize me!'۔ گاہک بننے کا مطلب زیادہ رسمی ہے اور سیاق و سباق سے سمجھا جاتا ہے۔
Examples
Please don't patronize me; I know what I'm doing.
براہ مہربانی مجھے **تحقیر آمیز انداز میں** بات نہ کریں؛ میں جانتا ہوں کہ کیا کر رہا ہوں۔
We always patronize the bakery on Main Street.
ہم ہمیشہ مین اسٹریٹ کی بیکری کے **باقاعدہ خریدار** ہیں۔
It’s rude to patronize your classmates when they make mistakes.
جب آپ کے ہم جماعت غلطی کریں تو ان سے **تحقیر آمیز انداز میں بات کرنا** بدتمیزی ہے۔
She tends to patronize people when she explains things, which annoys everyone.
وہ جب بھی کچھ سمجھاتی ہیں تو لوگوں سے **تحقیر آمیز انداز میں بات کرنے** کی عادت ہے، جو سب کو ناگوار گزرتی ہے۔
Tourists like to patronize local markets when they travel.
سیاح سفر کے دوران مقامی بازاروں کے **باقاعدہ گاہک** بننا پسند کرتے ہیں۔
“I wish you wouldn’t patronize me just because I’m new,” he said.
"کاش آپ صرف اس لیے مجھے **تحقیر آمیز انداز میں بات** نہ کریں کہ میں نیا ہوں،" اس نے کہا۔