"patroness" in Portuguese (BR)
Definition
Patrocinadora é uma mulher que apoia, financia ou protege uma pessoa, grupo ou causa, geralmente com dinheiro ou influência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Patroness' é formal e um pouco antiquado. Usado em contextos históricos ou religiosos ('patrocinadora de artes', 'santa padroeira'). Hoje, a forma neutra 'patron' é mais comum. Não confunda com 'matron', que significa uma mulher casada ou em posição de autoridade.
Examples
The museum thanked its main patroness for her help.
O museu agradeceu à sua principal **patrocinadora** pela ajuda.
She became the patroness of the local arts group.
Ela se tornou a **patrocinadora** do grupo de artes local.
The villagers chose her as their patroness.
Os moradores da vila a escolheram como sua **madrinha**.
Our theater survived its first year thanks to a generous patroness.
Nosso teatro sobreviveu ao primeiro ano graças a uma generosa **patrocinadora**.
Lady Beaumont is known as the patroness of several charities in the city.
Lady Beaumont é conhecida como **patrocinadora** de várias instituições de caridade na cidade.
As the patroness of the school, she often attends important ceremonies.
Como **patrocinadora** da escola, ela costuma comparecer às cerimônias importantes.