"patrician" in Japanese

貴族パトリキ（古代ローマ）

Definition

「パトリシアン」とは、主に古代ローマの貴族階級の人を指しますが、現代では気品や教養のある人にも使われます。

「patrician」は歴史・文学的文脈で使われることが多く、現代では上品さや伝統的な家柄の印象にも使われます。「plebeian」と対比されます。

In ancient Rome, only patricians could become senators.

古代ローマでは、**貴族**だけが元老院議員になれた。

Her family has patrician roots going back centuries.

彼女の家は何世代も続く**貴族**の家系です。

He looked like a patrician in his elegant suit.

彼はエレガントなスーツ姿でまるで**貴族**のようだった。

Even though the city changed, the old patrician families still hold much power.

街が変わっても昔の**貴族**の家系はまだ大きな力を持っている。

She has a patrician air about her, calm and dignified.

彼女は**貴族**のような、落ち着いた気品がある。

That art collection belonged to a prominent patrician who loved culture.

あの美術コレクションは文化を愛した名高い**貴族**のものだった。