"passively" in Bengali

• নিষ্ক্রিয়ভাবে

Definition

কিছু না করে অথবা প্রতিক্রিয়া না জানিয়ে, শুধু ঘটনা ঘটতে দেওয়ার একটি পদ্ধতি।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক বা শিক্ষামূলক কথোপকথনে ব্যবহার হয়। সাধারণত যা কোন ব্যাক্তির উদ্যমহীন মনোভাব বোঝায়। 'actively'-র বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। চলাফেরা বোঝাতে নয়, মানসিকতা বোঝাতে ব্যবহার করুন।

Examples

She listened passively without saying anything.

সে কিছু না বলে **নিষ্ক্রিয়ভাবে** শুনল।

He waited passively for help to arrive.

সে সাহায্য আসার জন্য **নিষ্ক্রিয়ভাবে** অপেক্ষা করল।

Some people watch problems passively instead of solving them.

কিছু মানুষ সমাধান না করে **নিষ্ক্রিয়ভাবে** সমস্যাগুলো দেখে।

Don't just sit there passively—say something!

সেখানে শুধু **নিষ্ক্রিয়ভাবে** বসে থেকো না—কিছু বলো!

If you react passively to criticism, people may not respect you.

তুমি যদি সমালোচনার প্রতি **নিষ্ক্রিয়ভাবে** প্রতিক্রিয়া দেখাও, মানুষ তোমাকে সম্মান নাও করতে পারে।

He tends to let life happen to him passively, instead of making decisions.

সে সিদ্ধান্ত না নিয়ে জীবনকে **নিষ্ক্রিয়ভাবে** চলতে দেয়।