"passersby" in Japanese

• 通行人

Definition

通りや道などを歩いて通り過ぎる人々のこと。

Usage Notes (Japanese)

「通行人」は自分と関係のない見知らぬ人を指す場合が多く、事件や街の様子などで使われます。

Examples

Many passersby stopped to look at the street performer.

多くの**通行人**がストリートパフォーマーに足を止めた。

The accident was witnessed by several passersby.

事故は何人かの**通行人**によって目撃された。

Some passersby helped the elderly man cross the street.

何人かの**通行人**がそのお年寄りの男性の道を渡るのを手伝った。

The weather was so nice that the park was full of passersby enjoying the sun.

天気がとても良く、公園は**通行人**でいっぱいだった。

A group of passersby gathered when they heard the music coming from the corner.

角から音楽が聞こえてきて、**通行人**の一団が集まった。

It’s common for passersby to ignore street advertisements completely.

**通行人**が街頭広告をまったく気にしないのは普通のことだ。