"passerby" in Japanese

• 通行人

Definition

偶然にその場を歩いて通り過ぎる人のこと。

Usage Notes (Japanese)

単数形の「通行人」が一般的で、事件やニュースで関係のない第三者を指すときによく使います。複数形は「通行人たち」です。

Examples

A passerby helped the old man cross the street.

**通行人**がそのお年寄りの道渡りを手伝った。

The police asked a passerby what happened.

警察は**通行人**に何があったか尋ねた。

A passerby called an ambulance.

**通行人**が救急車を呼んだ。

Luckily, a passerby saw the smoke and called for help.

運よく、**通行人**が煙を見つけて助けを呼んだ。

The wallet was found by a passerby and returned to its owner.

財布は**通行人**によって見つかり、持ち主に返された。

Sometimes, a simple smile from a passerby can make your day better.

時には、**通行人**のさりげない笑顔で一日が明るくなることもある。