"passageways" in Korean
Definition
통로는 사람들이 한 공간에서 다른 공간으로 이동할 수 있도록 해주는 길고 좁은 공간이나 복도를 말합니다. 주로 건물 내부나 방 사이에 있습니다.
Usage Notes (Korean)
‘통로’는 공식적이거나 건축 관련 맥락에서 자주 쓰이고, 일상 대화에서는 ‘복도’가 더 일반적입니다. '통로'와 '복도' 모두 사용할 수 있지만, 공식적으로는 '통로'가 더 적합합니다.
Examples
The hospital has long passageways between the rooms.
병원에는 방들 사이에 긴 **통로**가 있습니다.
Students walked through the passageways to reach their classrooms.
학생들은 교실에 가기 위해 **통로**를 걸어갔습니다.
The old castle has secret passageways inside its walls.
옛 성에는 벽 속에 비밀 **통로**가 있습니다.
After the renovation, the building’s passageways felt brighter and more welcoming.
리노베이션 후에 건물의 **통로**가 더 밝고 환영하는 분위기로 느껴졌습니다.
Emergency exits should always be clear of obstacles in all passageways.
모든 **통로**에서 비상구는 항상 장애물이 없어야 합니다.
You can easily get lost in those winding passageways if you’re not careful.
조심하지 않으면 그 구불구불한 **통로**에서 쉽게 길을 잃을 수 있어요.