"pass down" in Turkish
Definition
Bir nesneyi, bilgiyi ya da geleneği genç bir nesle aktarmak veya devretmek. Hem somut hem de soyut şeyler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem somut (takı, kitap) hem soyut (hikaye, beceri) şeyler için kullanılır. Sıklıkla 'pass down from generation to generation' şeklinde görülür. 'pass out' ile karıştırmayınız.
Examples
My grandmother passed down her wedding ring to my mother.
Büyükannem evlilik yüzüğünü anneme **devretti**.
These stories have been passed down for generations.
Bu hikayeler **nesilden nesile aktarılmıştır**.
Parents often pass down family traditions to their children.
Ebeveynler genellikle aile geleneklerini çocuklarına **aktarır**.
That recipe has been passed down in our family since my great-grandmother's time.
O tarif, büyük büyükannemin zamanından beri ailemizde **nesilden nesile aktarılmıştır**.
He hopes to pass down his love of music to his children.
O, müziğe olan sevgisini çocuklarına **aktarmayı** umuyor.
Some family heirlooms are passed down along with interesting stories about them.
Bazı aile yadigârları, onlarla ilgili ilginç hikayelerle birlikte **nesilden nesile aktarılır**.