"pass away" in Urdu

انتقال کرناوفات پانا

Definition

جب کسی کا انتقال ہوتا ہے تو اس کے لیے نرم اور عزت دار الفاظ میں کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ عام طور پر کسی کے فوت ہونے کی خبر دیتے وقت استعمال ہوتا ہے۔

'انتقال کرنا' یا 'وفات پانا' باادب اور احساسات والے حالات میں استعمال کریں، مثلاً تعزیت یا اخبارات میں۔ مذاق اور قانونی معاملات میں نہیں کہتے۔

Her grandfather passed away last night.

گزشتہ رات اس کے دادا **انتقال کر گئے**۔

I'm sorry to hear that your friend passed away.

مجھے افسوس ہے کہ آپ کا دوست **انتقال کر گیا**۔

Many people come to pay their respects when someone passes away.

جب کوئی **انتقال کرتا ہے** تو بہت سے لوگ اظہار تعزیت کے لیے آتے ہیں۔

My aunt passed away peacefully in her sleep.

میری خالہ پرسکون نیند میں **انتقال کر گئیں**۔

We were all shocked when we heard he had passed away so suddenly.

ہم سب حیران رہ گئے جب سنا کہ وہ اچانک **انتقال کر گیا**۔

After his dog passed away, he felt lonely for weeks.

اس کے کتے کے **انتقال کے بعد** وہ کئی ہفتے تک اکیلا محسوس کرتا رہا۔