"partnerships" in Arabic

• شراكات

Definition

الشراكات هي علاقات يعمل فيها شخصان أو أكثر أو مجموعات أو منظمات معًا من أجل هدف مشترك ويشتركون في المسؤوليات والفوائد.

Usage Notes (Arabic)

منتشر في الأعمال والقانون والتعليم. من الشائع قول: 'تكوين شراكات' أو 'بالتعاون مع'. تركز 'الشراكات' على التعاون بين كيانات منفصلة وليس فقط العمل الجماعي.

Examples

Our school has strong partnerships with local businesses.

مدرستنا لديها **شراكات** قوية مع الشركات المحلية.

The two companies formed partnerships to develop new products.

قامت الشركتان بتكوين **شراكات** لتطوير منتجات جديدة.

Successful partnerships require trust and communication.

تتطلب **الشراكات** الناجحة الثقة والتواصل.

Building strong partnerships can really help your business grow.

بناء **شراكات** قوية يمكن أن يساعد عملك على النمو فعلاً.

We’re always looking for new partnerships with creative people.

نحن دائماً نبحث عن **شراكات** جديدة مع أشخاص مبدعين.

Some partnerships last for years, others end quickly if goals don't match.

بعض **الشراكات** تستمر لسنوات بينما تنتهي بسرعة إذا لم تتوافق الأهداف.