"partings" in Chinese (Traditional)
告別分縫(頭髮)
Definition
人們互相告別的時刻,或頭髮分開的線。'Partings' 可以指多次告別或多條頭髮分縫。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
提到分離時,'partings' 稍顯正式;做美髮時是中性術語。閱讀時需結合上下文理解是告別還是頭髮分縫。
Examples
The children's partings were full of tears.
孩子們的**告別**充滿了眼淚。
She makes neat partings when styling her hair.
她梳頭時會分出整齊的**分縫**。
There were many partings at the train station.
火車站有很多**告別**。
Long-distance relationships are hard because of the frequent partings.
異地戀很難,因為經常要**告別**。
Her new haircut has stylish zigzag partings.
她的新髮型有時髦的之字形**分縫**。
Uncomfortable partings are sometimes necessary to start a new chapter.
有時候,不舒服的**告別**是開啟新篇章的必要過程。