"partings" in Chinese (Simplified)
告别分缝(头发)
Definition
人们互相告别的时刻,或头发分开的线。'Partings' 可以指多次告别或多条头发分缝。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
说再见时,'partings' 稍显正式;在理发时是中性术语。要根据句子内容判断是在讲告别还是发缝。
Examples
The children's partings were full of tears.
孩子们的**告别**充满了眼泪。
She makes neat partings when styling her hair.
她梳头时会分出整齐的**分缝**。
There were many partings at the train station.
火车站有很多**告别**。
Long-distance relationships are hard because of the frequent partings.
异地恋很难,因为经常要**告别**。
Her new haircut has stylish zigzag partings.
她的新发型有时髦的之字形**分缝**。
Uncomfortable partings are sometimes necessary to start a new chapter.
有时候,不舒服的**告别**是开启新篇章的必要过程。